Ultime Notizie Roma del 26-11-2020 ore 10:10

Più informazioni su


    romadailynews radiogiornale Buona giornata dalla redazione da Francesco Vitale in studio la salma di Armando Maradona è arrivata la Casa Rosada il palazzo presidenziale argentino Dove è stata allestita la camera ardente dove centinaia di persone sono già in fila per rendere omaggio al Pipe de Oro da oggi a sabato l’ultimo saluto La leggenda del calcio è morta ieri all’età di 60 anni per arresto cardiaco in una villa della città di tigre tre giorni di lutto nazionale in Argentina lutto cittadino Napoli scesa ieri in Piazza per ricordare il suo storico campione dove si pensa dello stadio San Paolo è giunto in questura con le mani ancora sporche di sangue dopo aver ucciso la compagna con numerose coltellate al collo è accaduto la notte scorsa arriverei do in piano in provincia di Pordenone dove poi costituirsi la vittima aveva 34 anni l’omicida uno di meno è stato arrestato con l’accusa di omicidio volontario pluriaggravato governo al lavoro per il prossimo dpcm con le misure anti covid per Natale Capodannoi vertici di Conte con i cavi delegazione di maggioranza mentre bocce speranza vedono gli enti locali con Arcuri Borrelli previsti controlli per chi rientra dall’estero spostamenti limitati in tutta Italia regole per evitare assembramenti durante lo shopping ti attendono poi indicazioni europei sono chic Berlino che chiede lo stop fino al 10 gennaio arriva una maxi moratoria fiscale per ristorare le imprese colpite dalla pandemia di covid-19 a disposizione del governo ci sono gli 8 miliardi di scostamento che il parlamento voterà oggi con la probabile assenza del centrodestra il Mes Gualtieri riferisce oggi alle commissioni parlamentari allarme della BCE sull’Italia i Paesi in cui sostegni punta muratori aiuti diretti rinvio delle scadenze fiscali sono più esposti allo shock da calo improvviso delle misure Ed ora parliamo di libri la casa editrice indipendente recitar leggendo audiolibri nata nel 2004 è attiva nel campo degli audiolibri e recentemente anche degli ebook presentano i due formati la il capolavoro dello scrittore portoghese Fernando Pessoadell’inquietudine di Bernardo Soares una serie di 481 frammenti un diario esistenziale che racconta l’animo umano con dolente lucidità lettura interpretata da Claudio Carini che abbiamo incontrato per voi è un libro Grandioso Come molti sanno è una raccolta di scritti gli appunti di foglietti che sono stati ritrovati in un vecchio baule in famoso baule per tua che sono state ritrovate in pochi anni dopo la sua morte quindi non è un vero e proprio libro è una specie di Zibaldone noi Come recitare giornata abbiamo voluto fare questa operazione di recupero di questo di questo testo Abbiamo recuperato l’edizione integrale del testo e l’altra è tradotta in italiano per noi in Matteo Gennariè un nostro collaboratore scrittore anche non è soltanto un traditore traduttore dal portoghese all’italiano ma anche uno scrittore e quindi chi meglio di lui poteva fare su questo testo è abbiamo lavorato in contemporanea praticamente mentre lui traduce va da Rio de Janeiro e mi mandavi i pezzi via internet e io registravo praticamente un lavoro molto bello che ci ha anche tenuto in contatto così a decine di migliaia di chilometri di distanza ma c’era un confronto continuo tra lui che traduce io che registravo perché si tratta di un testo estremamente difficile contesto estremamente impegnativo certamente non è un testo di largo consumo questo sicuramente no è un tè Per appassionati di persona propria mente è proprio questo vorrei sottolineare con te perché non è il classico audiolibro No con una storia che scorreE al di là anche della bravura nel saper interpretare Chi conosce il testo vede che poi ci sono un po’ una sorta di tanti frammenti più di una di una storia appunto come dicevo prima nodi di questo romanzo che possiamo davvero ritenere tra i più geniali riusciti del del 900 Però come riuscire oggi non solo a dar voce a una torre ma anche a rendere attuale viva e forse può esserlo ancora oggi una storia attraverso l’arte dell’ascolto e quindi il dono della parola perché la parola è prima di diventare una macchia di inchiostro sulla carta e suono le parole suonano nelle nostre menti prima che noi le diciamo le parole suonano n’erano anche mentre scriviamo e poi bisogna farle ritornare e dopo
    In collaborazione con Agenzia Italia Stampa

    Più informazioni su